{"id":24774,"date":"2022-03-04T17:03:54","date_gmt":"2022-03-04T15:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.normanrentrop.de\/instrument-de-paix-2\/"},"modified":"2025-10-10T10:10:30","modified_gmt":"2025-10-10T08:10:30","slug":"instrument-de-paix-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/","title":{"rendered":"Instrument de paix"},"content":{"rendered":"\n

p\u00e8re fran\u00e7aise pour la paix – d’abord publi\u00e9 dans le magazine “La Clochette” (1912), souvent attribu\u00e9 \u00e0 Fran\u00e7ois d’Assise (fr\u00e8re italien et fondateur d’ordres, 1181\/82-1226), Brochures de citation\u00a02003 + 2023<\/p>\n

Lord, make me an instrument of Your peace.
\nWhere there is hatred, let me bring love.
\nWhere there is injury, let me bring pardon.
\nWhere there is discord, let me bring harmony.
\nWhere there is error, let me bring truth.
\nWhere there is doubt, let me bring faith.
\nWhere there is despair, let me bring hope.
\nWhere there is darkness, let me bring light.
\nWhere there is sadness, let me bring joy.<\/p>\n

O Divine Master, grant that I may not so much seek to be consoled, as to console;
\nto be understood, as to understand;
\nto be loved, as to love;
\nfor it is in giving that we receive,
\nit is in pardoning that we are pardoned,
\nand it is in dying that we are born to eternal life.<\/p><\/blockquote>\n

French peace prayer –\u00a0first published in the magazine “La Clochette” (1912), often attributed to Francis of Assisi (Italian friar and orders founder, 1181\/82-1226), Quotations books 2003 + 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

p\u00e8re fran\u00e7aise pour la paix – d’abord publi\u00e9 dans le magazine “La Clochette” (1912), souvent attribu\u00e9 \u00e0 Fran\u00e7ois d’Assise (fr\u00e8re italien et fondateur d’ordres, 1181\/82-1226), Brochures de citation\u00a02003 + 2023 Lord, make me an instrument of Your peace. Where there is hatred, let me bring love. Where there is injury, let me bring pardon. Where […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"quote","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[22,36],"tags":[],"class_list":["post-24774","post","type-post","status-publish","format-quote","hentry","category-all-quotes","category-blessingprayer","post_format-post-format-quote"],"yoast_head":"\nInstrument de paix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instrument de paix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"p\u00e8re fran\u00e7aise pour la paix – d’abord publi\u00e9 dans le magazine “La Clochette” (1912), souvent attribu\u00e9 \u00e0 Fran\u00e7ois d’Assise (fr\u00e8re italien et fondateur d’ordres, 1181\/82-1226), Brochures de citation\u00a02003 + 2023 Lord, make me an instrument of Your peace. Where there is hatred, let me bring love. Where there is injury, let me bring pardon. Where […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Norman Rentrop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-04T15:03:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T08:10:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Norman Rentrop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Norman Rentrop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/instrument-de-paix-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/instrument-de-paix-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Norman Rentrop\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/724cd2c15ee9848b4fb08d536e79d79f\"},\"headline\":\"Instrument de paix\",\"datePublished\":\"2022-03-04T15:03:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T08:10:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/instrument-de-paix-2\\\/\"},\"wordCount\":350,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/724cd2c15ee9848b4fb08d536e79d79f\"},\"articleSection\":[\"All Quotes\",\"Blessing\\\/Prayer\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/instrument-de-paix-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/instrument-de-paix-2\\\/\",\"name\":\"Instrument de paix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-04T15:03:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-10T08:10:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/instrument-de-paix-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/instrument-de-paix-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/instrument-de-paix-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instrument de paix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Norman Rentrop\",\"description\":\"zeigt Texte, Zitate und Artikel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/724cd2c15ee9848b4fb08d536e79d79f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/724cd2c15ee9848b4fb08d536e79d79f\",\"name\":\"Norman Rentrop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-nr.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-nr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-nr.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Norman Rentrop\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/cropped-nr.png\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/normanrentrop.de\\\/en\\\/author\\\/christoph-niemann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instrument de paix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Instrument de paix","og_description":"p\u00e8re fran\u00e7aise pour la paix – d’abord publi\u00e9 dans le magazine “La Clochette” (1912), souvent attribu\u00e9 \u00e0 Fran\u00e7ois d’Assise (fr\u00e8re italien et fondateur d’ordres, 1181\/82-1226), Brochures de citation\u00a02003 + 2023 Lord, make me an instrument of Your peace. Where there is hatred, let me bring love. Where there is injury, let me bring pardon. Where […]","og_url":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/","og_site_name":"Norman Rentrop","article_published_time":"2022-03-04T15:03:54+00:00","article_modified_time":"2025-10-10T08:10:30+00:00","author":"Norman Rentrop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Norman Rentrop","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/"},"author":{"name":"Norman Rentrop","@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/#\/schema\/person\/724cd2c15ee9848b4fb08d536e79d79f"},"headline":"Instrument de paix","datePublished":"2022-03-04T15:03:54+00:00","dateModified":"2025-10-10T08:10:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/"},"wordCount":350,"publisher":{"@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/#\/schema\/person\/724cd2c15ee9848b4fb08d536e79d79f"},"articleSection":["All Quotes","Blessing\/Prayer"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/","url":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/","name":"Instrument de paix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/#website"},"datePublished":"2022-03-04T15:03:54+00:00","dateModified":"2025-10-10T08:10:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/instrument-de-paix-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instrument de paix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/#website","url":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/","name":"Norman Rentrop","description":"zeigt Texte, Zitate und Artikel","publisher":{"@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/#\/schema\/person\/724cd2c15ee9848b4fb08d536e79d79f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/#\/schema\/person\/724cd2c15ee9848b4fb08d536e79d79f","name":"Norman Rentrop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-nr.png","url":"https:\/\/normanrentrop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-nr.png","contentUrl":"https:\/\/normanrentrop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-nr.png","width":512,"height":512,"caption":"Norman Rentrop"},"logo":{"@id":"https:\/\/normanrentrop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/cropped-nr.png"},"url":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/author\/christoph-niemann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24774"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29920,"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24774\/revisions\/29920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/normanrentrop.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}