Points de vue

Le seul véritable voyage […] ce ne serait pas d’aller vers de nouveaux paysages, mais d’avoir d’autres yeux.

Marcel Proust – écrivain français (1871-1922), de “À la recherche du temps perdu”, tome 5: “La Prisonnière”, chapitre 2: “Les Verdurin se brouillent avec M. de Charlus” (1923), Brochure de citation 2004

The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes but in having new eyes.

Marcel Proust – French writer (1871-1922), from “In Search of Lost Time”, volume Five: “The Captive”, chapter 2 (1923), Quotations book 2004