Les fléaux, en effet, sont une chose commune, mais on croit difficilement aux fléaux lorsqu’ils vous tombent sur la tête. Il y a eu dans le monde autant de pestes que de guerres. Et pourtant pestes et guerres trouvent les gens toujours aussi dépourvus.
Albert Camus – écrivain et philosophe français, prix Nobel de littérature en 1957 (1913-1960), de “La Peste” (1947), brochure de citations 2023
Everybody knows that pestilences have a way of recurring in the world, yet somehow we find it hard to believe in ones that crash down on our heads from a blue sky. There have been as many plagues as wars in history, yet always plagues and wars take people equally by surprise.
Albert Camus – French philosopher and writer, Nobel Prize in literature 1957 (1913-1960), from “The Pest” (“La Peste”, 1947), Quotations book 2023