Ein Land regieren ist, wie wenn ein guter Arzt Krankheiten heilt. Er findet zunächst die Ursache des Leidens heraus und muß dann die richtigen Medizinen verordnen. Wer gut regieren will, hat vor allem zu untersuchen, warum dies oder jenes unter seiner Herrschaft nicht recht gelingen will. Sucht er die Gründe gar nicht festzustellen, sondern verteilt einfach Lohn und Strafe, so heilt er das eine und verwirrt das andere, bessert rechts und schädigt links, und so verschlimmert sich die Krankheit immer mehr.
Myōe Jōnin – japanischer buddhistischer Mönch (1173-1232), überliefert als Teil seiner Unterweisungen für die Hōjō-Regenten der Kamakura-Zeit